Hôm trước đi ăn tối với bác khách hàng Cá heo. Trong lúc trò chuyện bác cho xem một tin nhắn từ một cô gái 20 tuổi hỏi rằng: " Trên đời này có gì là vĩnh viễn không đổi thay không nhi?"
Bác nhắn tin trả lời: "Anh muốn nói lời yêu em nhưng đó mãi mãi là ước vọng mà thôi. Xin lỗi nhé".
Nhờ em comter viết lại tiếng Nhật gần đúng như sau:
あなたが好きですと言いたいですが、それは欲望です。ごめんね。
Càng nghĩ càng thấy thâm!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét