Thứ Năm, tháng 3 31, 2016

HPBD UN


Hi boy,
For the whole week, there is nothing else more important to me than your birthday this Thursday.
Happy birthday. I love you, boy, like I always do.
These days, even just a simple look or a touch to you gives me enough energy to going through many sleepless nights in a row.
I am getting old while you still grow up with lots of confusion from all others. Don’t worry and be a brave man that you want to be. Believe me, life is not a simple straight line ever. It actually throws curves to all with joyful tears sometimes, and with hurting smiles at other times. Don’t worry much.  anywhere, I will follow you and together we will live and learn in our special bonding way.
At the end, both of us will be fine and surely remember those breath-taking moments that we felt apart the same as if not more than the precious times being together.
Think of you always,

Because all of me
Loves all of you
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me…

3S Radio message





Thứ Tư, tháng 3 30, 2016

Chân tướng vs. Tâm tướng

Bồ Tát: Kim Thiện Tử đã đợi ngươi 9 kiếp, đến kiếp này mới có thể kết thành duyên phận sinh độ với ngươi, đưa ngươi vào chính đạo tu thành phật.
MK:Nhưng kiếp này tên hoà thượng đã nhẫn tâm bỏ lão Tôn rồi. Ta đã làm gì sai nào?
Bồ Tát: Ngộ Không, thực ra ngươi mới là người vứt bỏ sư phụ. 500 năm trước, ngươi tin vào chính mình, đại náo thiên cung. 500 năm sau, ngươi vẫn không chịu thay đổi. Sao không gạt bỏ lòng ích kỷ, tin vào người khác chứ? Từ trước đến giờ, ngươi luôn luôn dùng tiêu chuẩn của mình để đánh giá người khác đúng hay sai. Chân hoả nhãn kim của ngươi nhìn thấy chân tướng, nhưng cái sư phụ ngươi nhìn thấy là tâm tướng.
...
Đường Tăng: Chúng ta thật giống nhau, chúng ta đều tin tưởng tuyệt đối vào những gì chính mắt chúng ta nhìn thấy.
Câu nói này đã xoá mọi khoảng cách giữa Ngộ Không và Đường Tăng sau mẫu thuẫn khi 3 lần đánh bạch cốt tinh.

Hồi bé, mình cứ chê sư phụ ngu ngơ, nhưng giờ già rồi mới thấy, sống mãi "ngu ngơ" được thế là vĩ cmn đại đấy ạ!
(The Monkey King 2- 2016)

----------

Xã hội thì không công bằng
Nhưng đạo đức thì người người bình đẳng
Quyền thế như thiên tử nhưng chưa chắc sẽ cao sang
Nghèo khó như dân chúng nhưng chưa chắc hèn kém
Thế giới này không phải của người có tiền, cũng không phải của người có quyền, mà thuộc về những người có tâm.
Ngài có từng nghĩ cho các em nhỏ? Tất cả mọi thứ chúng ta làm, các em nhỏ đều có thể nhìn thấy. Chúng ta nên làm một tấm gương tốt cho các em noi theo. Tất cả mọi thứ chúng ta làm, không phải là vì trước mắt mà là vì tương lai.
(Ipman 3 - 2016)


-----------

Thứ Hai, tháng 3 28, 2016

Facebook triết

Ông nội tôi có một trang trại nuôi gà lấy trứng. Tôi vẫn thường "soi trứng" cho ông. Cậu có biết "soi trứng" là gì không? Đó là cầm từng quả trứng, đưa lên trước ánh sáng của ngọn nến để tìm ra những điểm không hoàn hảo. Lần đầu tiên, ông bảo tôi hãy soi, chọn lọc và bỏ tất cả những quả trứng bị nứt hay có lỗi vào trong giỏ, không bán trứng tươi mà để chuyển cho cửa hàng làm bánh. Khoảng một tiếng sau, ông nội quay lại, còn tôi đã làm xong toàn bộ 300 quả trứng đầy kín giỏ. Ông ấy quát tôi đã làm cái quái quỷ gì vậy???
Thực ra, tôi đã chỉ làm đúng như lời ông dặn. Tuy nhiên, tôi tìm thấy quả trứng nào cũng có khiếm khuyết - cậu biết rồi đấy, những chỗ vỏ trứng bị mỏng này; những vết rạn mong manh như sợi tóc tơ nữa. Gì cũng vậy thôi, nếu nhìn thật đủ gần, cậu sẽ thấy mọi thứ đều có điểm yếu mà tất sẽ dẫn đến đổ vỡ, chỉ là chuyện sớm hay muộn mà thôi.

Tôi cũng đã tìm thấy điểm yếu ở cậu. Điểm yếu ở chỗ cậu luôn là người chiến thắng.

(Fracture - Kẽ nứt,  2007)
------------
Tôi đã nhiều lần suy nghĩ tại sao mình không được tự chọn bố mẹ hay anh chị em. Rõ ràng những người này ở suốt với mình mà, việc quan trọng như vậy mà lại không được lựa chọn. Bạn bè thì có thể lựa chọn được. Áo quần, đồ ăn, trường lớp... cái gì cũng có thể lựa theo ý mình, vậy mà chỉ có gia đình là không. Tôi đã từng là một đứa trẻ luôn nghĩ về điều đó và cho rằng điều đó thật sai lầm.

Khi mình có quyền lựa chọn một việc vô cùng quan trọng khác thì những việc mà mình đã không thể lựa chọn ấy, chẳng còn ý nghĩa gì nữa, sao cũng được, ghét thì quên béng đi là xong, thích thì cùng ở với nhau. Khi nghĩ được như vậy rồi lại nhận ra là không ghét đến mức đấy. 

(Kidnap tour 1998 - Mitsuyo Kakuta)
------------

DC: Suốt bao năm qua, thầy đã chọn con kế nhiệm. Thầy đã thấy gì điều gì ở con vậy?
HP: Thầy thấy bản thân mình.
DC: Vậy sao thầy lại đẩy con đi?
HP: Vì thầy thấy quá nhiều bản thân mình (ở con).

Tiếng Anh nhiều khi diễn đạt súc tích hay thật. Hay hơn tiếng Việt mình có thể dịch ra.

Darren Cross: What did you see in me?
Dr. Hank Pym: I don’t know what you mean.
Darren Cross: All those years ago, you picked me. What did you see?
Dr. Hank Pym: I saw myself.
Darren Cross: Then why did you push me away?
Dr. Hank Pym: Because I saw too much of myself. 
(Ant man 2015)
-------------